El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

  Argelia
   
  Símbolos del Estado
 

El Escudo de Armas

 
El Escudo de Armas de la República Argelina Democrática y Popular se presenta bajo la forma de una circunferencia dónde consta en el exterior, la inscripción siguiente, en lengua árabe
REPUBLICA ARGELINA DEMOCRATICA Y POPULAR
Y en el interior los símbolos son los siguientes: 
 
 
  • Arriba, el sol levantándose sobre una montaña.
  • En el centro, una mano de orfebrería simétrica alrededor del dedo  corazón, los tres dedos centrales unidos, los dos dedos de las extremidades terminados en pico de paloma que lleva un ramo de olivo.
  • Abajo, la media luna y la estrella.
  • A la derecha, la urna electoral sobre la que se alzan tres espigas diferenciadas y de hojas de roble.
  • A la izquierda, una rama de olivo con frutos, superpuesta en una palma y rematada de techos y de chimeneas de fábricas y de torres de sondeos petrolíferos.
 

La bandera de Argelia y sus características

   
 
La bandera de la República Argelina Democrática y Popular se compone de un rectángulo verde y blanco y en el medio una estrella con la media luna rojas.
 
  • El verde ha de ser compuesto por igual, de amarillo y azul, según el diagrama de contraste de Rood, con un largo de onda de 5.411 y la posición 600 sobre el espectro normal.
  • El rojo debe ser puro, de color primario indescomponible, y exento de azul y amarillo con, según el diagrama indicado arriba, un largo de onda de 6.562 y la posición 285 sobre espectro normal.
  • El largo del rectángulo es igual a una vez y medio su largo (altura de la bandera). Este rectángulo está dividido según la pequeña mediana en dos mitades. La mitad de color verde está situada en el interior contra el asta. La mitad de color blanco se encuentra en el exterior.
  • La estrella está a cinco ramas: Está inscrita en un círculo cuyo rayo es igual al octavo de la altura de la bandera. Se desprende enteramente en el fondo blanco de la bandera, dos puntas se encuentran sobre la pequeña mediana del rectángulo y una punta sobre la gran mediana.
  • El rayo del círculo exterior de la media luna es igual al cuarto de la altura de la bandera. El rayo del círculo interior de la media luna es igual al quinto de la altura de la bandera. Las dos puntas de la media luna delimitan un gran arco igual a los quinto/sextos de la circunferencia del círculo exterior.
  • El centro del círculo exterior de la media luna está en el centro del rectángulo.
   
 
   
 

El himno nacional de Argelia

   
 
   
 

(*)  ¡Juramos! Por los rayos devastadores que destruyen
Por los  mares de noble y pura sangre derramada
Por los esplendentes estandartes flotando al viento
Sobre las altivas cimas de nuestras orgullosas montañas
Que nos levantamos por la vida o por la muerte
Porque, hemos decidido que vivirá Argelia ¡Sed Testigos!

Somos soldados rebelados  por el triunfo de la justicia
Por nuestra independencia, entramos a la guerra
Ya que nadie nos prestaba oído,
El ruido de la pólvora fue nuestra medida
Y el crepitar de la metralleta nuestra melodía
Porque, hemos decidido que vivirá Argelia ¡Sed Testigos!

¡O! Francia! El tiempo de las palabrerías se ha cumplido
Lo cerramos como se cierra un libro¡
Francia! ¡He aquí viene el día para dar cuentas!
¡Prepárate! ¡He aquí nuestra respuesta!
El veredicto, nuestra revolución lo dará
Porque, hemos decidido que Argelia vivirá ¡Sed Testigos!

Nuestros valientes formarán  batallones
Nuestros despojos serán el precio de nuestra gloria
Y nuestras vidas el de nuestra eternidad
Elevaremos nuestra bandera más arriba de nuestras cabezas
Frente de Liberación, te hemos prestado juramento
Porque, hemos decidido que Argelia vivirá ¡Sed Testigos!

Desde los campos de batalla, el llamado de la Patria nos llego
Escuchadlo y obedecedlo!
Escribidlo con la sangre de los mártires!
Y enseñadlo a las generaciones venideras
!Oh Gloria, hacia ti tendemos la mano
Porque, hemos decidido que Argelia vivirá ¡Sed Testigos!

(*)  Traducción no oficial.

 
 
Escuchar el himno nacional de Argelia.